Mieli Kolegos Kokybininkai,
Palydint Pasaulinę kokybės savaitę norėčiau užakcentuoti mokslo, verslo, valdžios ir visuomenės bendradarbiavimo svarbą ir kviečiu aktyviai įsijungti į gyvenimo kokybės gerinimą savo šalyje ir pasaulyje. Suvienykime savo protus ir dvasią ir pagrįskime savo bendradarbiavimą aukštos kokybės žiniomis, sukurtomis aukštos kokybės tyrimais. https://www.rand.org/about/standards/standards_high.html
Dear Colleagues of Quality,
On the occasion of the World’s Quality Week I would like to emphasize the importance of close collaboration among science, business, government and societies for improvement of Quality of life in our own countries and in the world. Let‘s join our minds and souls, let‘s base our collaboration on high quality knowledge generated by high quality research.
Prof.dr.Dalius Serafinas, president of International Guild of Quality Professionals, Chairman of Committee of Quality management masters program at Vilnius university
Уважаемые Kоллеги по Kачеству,
По случаю Всемирной недели качества я хотел бы подчеркнуть важность тесного сотрудничества между наукой, бизнесом, правительством и обществами для улучшения качества жизни в наших странах и в мире в целом. Пусть наше сотрудничество будет основыванно на высококачественных знаниях, полученных в результате исследований высокого качества.
Проф.др.Далюс Серафинас, Президент Международной Гилдии Качества, Председатель комитета программы магистра Менеджмент качества в Вильнюском университете.
English
Lietuviškai
